Leaderboard

Ok, a więc i ja wkleję tu swoją twarz. ;) Dziwną twarz, która nigdy na żadnym zdjęciu nie chce dobrze wyjść. :dodgy:

Mam nadzieję, że shake zalicza się do jedzenia :P [video=youtube]

Długo czekał na swoją kolej na liście produkcyjnej ,aż w końcu się doczekał ,Airbus A320 w malowaniu węgierskich linii lotniczych Wizz Air ,model w skali 1:300 ,a w koło niego na drugim planie są samoloty innych linii nisko kosztowych ,dzięki którymi można się dostać na Wyspy brytyjskie między innymi co następne ,hmm w między czasie robię duży projekt ,a co do pasażerskich będą dwa modele które częścią wspólną będzie WOW

Przebijcie to: [video=vimeo]

Dziękuję pięknie za wszystkie propozycje! Ares i hietAla - zapodaliście mi najlepszą pizzę na świecie - bardzo lubię pyszną, pachnącą pizzę z mnóstwem dodatków..A tu jeszcze o niej śpiewają! Milla - bez jedzenia nie da się żyć..I bez miłości też ciężko! Świetny tekst, momentami śmieszy, ale jest tu głębszy przekaz..Nie ważne co jemy, miłość też jest swego rodzaju pokarmem.. Evi - to jest to co lubię! Pyszne, zdrowe, świeże, kolorowe warzywka! I to pod każdą postacią! A bez zupy ani rusz! Sami - oj, kusisz kobieto! Ciasto wiśniowe bardzo drażni moje kubki smakowe..I co będzie z moją dietą? prostreet94 - jeju, ile tu pyszności! Lizaczki, cukiereczki, babeczki, żelki, lody..Mniammm, zasłodziłam się na długo..! Adrian - łooooo, mamo! Ale uczta! To się nazywa być "wszystkożernym"! Kojarzę ten zespół z dawnych lat! Duduś - nie ma nic lepszego od pomidorowej na niedzielnym rosole! Absolutna pycha! 98wercia - oczywiście, że shake to pyszny deser, jak najbardziej zalicza się do jedzenia! Uwielbiam wszystkie zimne desery! Lody, frappe, shake..Kusisz mnie i kolejna dieta do kosza! I stara, dobra Kelis.. No to mam, co chciałam! Cały jadłospis i olbrzymi wybór dań! To dobre, tamto jeszcze lepsze..trudno się zdecydować! Jednak stawiam na zdrowe odżywianie i wybieram kalafiory od Evi! (buraki i jagody też !) Cieszę się, że zapodałaś zupkę! Jest pyszna :)! Evi, Twoja kolej!

W porównaniu do Anety na DPP Tour to i Maryla Rodowicz mogłaby się schować... :D

[video=youtube]

A u mnie pomidorowa :D [video=youtube]

Panowie Adrianowie, to chyba jakaś telepatia... :D

THIS. A na moim Snapie (winterhearted), jakby się ktoś turbo nudził, jest unpacking :D

O jedzeniu powiadacie... :) [video=youtube]

I have no green idea why but I feel train to you. :D A tak już bardziej na serio: kolejne świetne tłumaczenie, rytmiczne i z zachowanymi rymami. Błażejowy "trademark stuff". :) Gdybym umiał śpiewać to bym zaśpiewał, a że nie umiem to robię to po kątach. Może ktoś z naszych forumowych głosów się odważy?

Jakie duze pole do popisu - odrzucilem Alice Cooper i 'Poison' (trucizna to tez jedzenie?); Marie Peszek i pierwszy przychodzacy na mysl 'Chop Suey'; trzymaj ode mnie Mika'e; badz co badz polubilem go po 'We Are Golden' (o tym kawalku dowiedzialem sie od DE, chyba od Milli, ale nie jestem pewny) ;) [video=youtube]

Dzięki serdeczne Aniu :) Ale ja o czymś innym. Jak sobie przeglądałem różne polskie przekłady OTHAFA na różnych stronach, to zauważyłem namiętną skłonność wielu tłumaczy do robienia kalki językowej z tytułu (ponad wzgórzami i daleko stąd). Tymczasem jest to zwrot idiomatyczny, będący odpowiednikiem naszego "za siedmioma górami, za siedmioma lasami", "gdzie diabeł mówi dobranoc" itp. Podobnie nikt nie powiedziałby "to be missing one's fifth woodstave", bo Brytyjczyk nie zrozumie o co chodzi.

Oesu, ładni ludzie, przestańcie tak uparcie twierdzić, że jesteście brzydcy, kiedy wcale nie jesteście -_-

Wyjeżdżam jutro na trzy tygodnie do Buska Zdroju. To mój drugi pobyt w tym uzdrowiskowym mieście. Tym razem melduję się w Sanatorium "Włókniarz". Może ktoś mieszka w okolicach i zechce mnie tam odwiedzić? Zapraszam! Mam nadzieję, że mają tam darmowe wi-fi dla kuracjuszy, bo mój pakiet może nie wystarczyć, a nie chcę stracić kontaktu ze światem..;) Pa, kochani!

Ach, Błażej :)! Z wielką przyjemnością czytam, śpiewam, wprost pochłaniam to, co przetłumaczysz! Jesteś niesamowity! Widzisz, nawet Adrian śpiewa ;)! I myślę, że nie tylko my..Bo czytając Twoje teksty od razu zaczyna się nucić, podśpiewywać, łapać melodię..Mistrzostwo!

Witaj, Kamilko :)! Miłego odkrywania forum! Baw się dobrze w naszej nightwishowej krainie!

Mary, jesteś bardzo ładna :) Nie zgadzam się, że na zdjęciach wychodzisz źle czy dziwnie, bo tu wyglądasz bardzo ok ^^

Marja :)! Co Ty opowiadasz! Śliczna jesteś! Masz bardzo ładne włosy, takie zadbane i lśniące.. Tylko mały uśmiech by się przydał! Nie wiem, dlaczego twierdzisz, że masz dziwną twarz?! Ładna, młoda buzia.. I nic w tym dziwnego! Proszę o więcej fotek!

Cześć Kamila. Lubisz Epikę= ja lubię Ciebie ;) zostań z nami jak najdłużej

Witaj, duszyczko! :) *podaje Kamili forumowy kaftan bezpieczeństwa* Jezus Martin, jaki ruch w tej szatni ostatnio, no ja nie mogę z Wami wszystkimi... Gunsi i Skid Row. Dobrze. Bardzo dobrze. Tak trzymaj. Trzeba kochać Sebastiana Bacha. Trzeba. ^^

Dlaczego ja od razu wiedziałam, co to jest to THIS XD

A ja mam wrażenie, że "gdzieś to już słyszałam"... Ten kawałek po angielsku jakoś bardziej mi podszedł, ale i tak słabe to... :/ na pewno nie będę do tego wracać... EDIT: chociaż nie. Ten po angielsku jest tragiczny :/

Witaj Kamila! : ) Co to za zespół planujecie? W jakim gatunku? Chętnie posłucham jak już zrealizujecie plany : )

Witaj, Kamila! :)

Hej, Kamsiby! Czuj się jak w domu :)

Hell-o Kamila! ;) Witaj na forum! Piszesz o zespole - grasz na jakimś instrumencie? Śpiewasz? :)

Tylko Jukka tak - dafuq did I just witness... xD Nie ma co się dziwić, że potem spać nie może :P

100 lat Nymph ;)

Wszystkiego najlepszego, Nymphetamine! :)

Wszystkiego najlepszego, Nymph! :)

Wszystkiego najlepszego, Nymphetamine :)! Spełnienia wszelkich marzeń!

Najlepszego, Nymph :D Wszystkiego, wszystkiego Nightwishowego ^^

Spełnienia marzeń, Nymph! :)

Wszystkiego naj naj, Nymph! ;)

Nymph, ledwo się nawróciłaś do nas, a już kolejna okazja do świętowania! Wszystkiego najlepszego, pramatko! :)

Nymph. Dobrej muzyki, jedzenia, miłości, koncertów, przytulania, i żeby Ci się życie małżeńskie z Evi układało. Stóweczka, kochana, niech Moc będzie z Tobą :)

Nymph nasza kochana, wierna Drimempiriowiczko życzę Ci dużo wspaniałych przygód i niezachwianego zadowolenia z codzienności- sto lat:)

Wszystko najlepszego, Nimfo :D Spełnienia marzeń, dużo dobrej metalowej muzyki i wszystkiego innego,czego pragniesz ;)

Dziękuję! ♥ Aniu, mam nadzieję, że tak właśnie będzie. ...Bo póki co się nie zapowiada. xD Ale wierzę w moc Twoich słów i niech one zadziałają! Tymczasem krótka recenzja Alchemika, który zrujnował moje dobre niegdyś wyobrażenie o twórczości pana Coelho. ;)

[video=youtube]

Przepis na pyszną zupę kalafiorową od Kabanosa. Spójrzmy prawdzie w oczy - ja po prostu nie mogłam tu zaproponować niczego innego :D [video=youtube]

Już miałam Ci wysłać "Black Milk" Massive Attack z jedzeniową metaforyką w tekście, ale przyszło mi do głowy jeszcze "Bad Wine and Lemon Cake" The Jane Austen Argument, włączyłam to sobie, a obok niej yt zaproponował mi "Vegemite" Amandy i... tak. Tu nie ma jedzeniowej metaforyki, ta piosenka JEST o jedzeniu. I miłości. A Neil Gaiman narzeka, że wszystkim byłym Amandy dostały się piękne, emocjonalne utwory, a o nim, swoim mężu, tym, który tak ją pokochał, napisała to coś :D [video=youtube] Tekst: W tłumaczeniu na tekstowie jest parę błędów, a ja jestem człowiekiem ambitnym, dlatego postanowiłam napisać swoje własne:

[video=youtube]

Ode mnie utwór o pizzy ♥ [video=youtube]https://www.youtube.com/watch?v=1xRNSFKnia4 Tekst here.

Zdjęcie wygląda jak namalowane w jakimś programie graficznym. Jest takie artystyczne... : ) A w nowych okularach Ci bardzo do twarzy, innej opcji nawet nie przewidywaliśmy. :D Ładnemu we wszystkim ładnie. :D