Hej,
raz na jakiś czas wrzucę tu coś spoza repertuaru NW i Sabaton, co będzie się dało zaśpiewać po polsku. Jeżeli ktoś chce, żeby zrobić tłumaczenie jakiegoś konkretnego utworu, proszę o sygnał.
A zacznę od czegoś absolutnie nierockowego:
Barbra Streisand - Evergreen
Miłość*... jak poduszeczki puch,
Miłość*... jak rannej bryzy dmuch
Jedną, która w dwojgu gra...
Znajdę z tobą ja...
(*trzeba zmieścić w „Love”)
Wierzę że, niczym spod śniegu kwiat
Miłość wzrośnie i rozkwitnie tak
Wiecznie młoda, świeża wciąż,
Kiedy w dwojgu brzmi...
Każda noc dla nas tą pierwszą jest,
Każdy dzień jest początkiem...
Taniec dusz,
gdzieś w przestworza niósł je, niósł!
Ich ciepło pobudza,
bo w nas blask miłości lśni!
Dwa życia, jeden blask,
Kwiatu kielich i zorzy brzask
Żeglujemy w górę wraz
Tej miłości nie odmieni czas
Tak wiecznie młodej, świeżej wciąż...