Leaderboard

Pozdrawiamy z Lublina:)

Mogę śmiało powiedzieć, że nastąpił pewien przełom. Polubiłam utwór, który do niedawna wywoływał u mnie tylko zgrzytanie zębami, przywołując wspomnienia bolesnych roszad w zespole, których nie potrafiłam zaakceptować. Zmotywował mnie mój mąż, przygotowujący cover tego utworu (swojego ulubionego) ze szkolnym zespołem rockowym, który prowadzi. Postanowiłam więc dać mu drugą szansę. Wsłuchać się w melodię, wczytać w tekst i podjąć kolejne wyzwanie tłumaczeniowe, rzucone przez poetę. Jako że przy okazji zapoznałam się również z „Amarantową” demówką, wrzucam dwa przekłady naraz. Pierwszy – śpiewany, drugi – na upartego też można próbować, ale jest nieco trudniej. Są to oczywiście tłumaczenia alternatywne, ponieważ, jak zwykle, możliwości interpretacji jest więcej niż jedna. Spotkałam się w internecie również z wersjami, w których na końcu wiersza jest znak zapytania. „You believe but what you see?” – Wierzysz, lecz co widzisz? Ja jednak skłaniam się ku tej pierwszej – Wierzysz tylko w to, co widzisz. „snow-white” – śnieżna biel, ale Snow White to także bajkowa Śnieżka Amarant Imię wzorowe przyjął z chrztem W zwątpieniu serca trwa Wyzbyty siebie sam Wojna pomiędzy nim a dniem Obwinić kogoś chce Ostatecznie niewiele może sam Wierzysz w co twe oko zna Dane ci, co twa dłoń da Pielęgnuj go, ten niesłabnący deszcz co w sercu mży, łzą śnieżnej bieli płacze Pielęgnuj ten jedyny amarant, skryty tam gdzie wstaje świt Z dala od wędrujących mas W ulotnej chwili dnia Zmierzamy do tych, co ośmielą się Wierzysz w co twe oko zna Dane ci, co twa dłoń da Pielęgnuj go, ten niesłabnący deszcz co w sercu mży, łzą śnieżnej bieli płacze Pielęgnuj ten jedyny amarant, skryty tam gdzie wstaje świt (x2) Podążając za czymś, co nietknięte jest Słysząc głosy, które nie przestają wołać (Wołać...) Pielęgnuj go, ten niesłabnący deszcz co w sercu mży, łzą śnieżnej bieli płacze Pielęgnuj ten jedyny amarant, skryty tam gdzie wstaje świt (x2) Reach Imię wzorowe przyjął z chrztem W zwątpieniu serca trwa Wyzbyty siebie sam Wojna pomiędzy nim a dniem Obwinić kogoś chce Ostatecznie niewiele może sam Wierzysz w co twe oko zna Dane ci, co twa dłoń da Sięgnij Serca przez życie w dłoni trzymanego Tego co ma przybyć – tańczącego Sięgnij I chwyć mnie, nim upadnę Z dala od wędrujących mas W ulotnej chwili dnia Zmierzamy do tych, co ośmielą się Wierzysz w co twe oko zna Dane ci, co twa dłoń da Sięgnij Serca przez życie w dłoni trzymanego Tego co ma przybyć – tańczącego Sięgnij I chwyć mnie, nim upadnę Sięgnij Przyjaciela, który dba Tego, który śmiałość ma Sięgnij By mnie chwycić, gdy upadnę Podążając za sercem wątpiącym Słysząc głosów wołanie Chwyć, powstrzymując spadanie Sięgnij Serca przez życie w dłoni trzymanego Tego co ma przybyć – tańczącego Sięgnij I chwyć mnie, nim upadnę Sięgnij Przyjaciela, który dba Tego, który śmiałość ma Sięgnij By mnie chwycić, gdy upadnę

Zachwycam się Beyond the Good, the Bad and the Ugly - uwielbiam taki klimat ♥ Beyond the matrix też świetne, ale skoro jedno mi się podoba, to ciężko żeby to drugie nie :) chór jest mmmm cud, miód, orzeszki :) Ogólnie cały album trzyma poziom, ale na razie te dwa kawałki są dla mnie największym WOW A Phantasmic Parade od razu też wpadł mi w ucho. Na razie tyle ode mnie. Powiem jeszcze, że bardzo pozytywnie zaskoczył mnie ten album ;)

Wooow :D ! Jakie wspaniałe spotkanie! W doborowym towarzystwie, w pięknym otoczeniu..Dlaczego ja mam tak daleko do Lublina? Już sobie wyobrażam zapach tych kwiatów i aromatycznej kawki! Ślicznie wyglądacie, moje panie :blush: , pozdrawiam serdecznie!

Nie możemy się doczekać :)! Piszę w liczbie mnogiej, ponieważ cała rodzina bardzo lubi Piratów z Karaibów! W szczególności Franek, który już w wieku 5 lat zainteresował się historią Jacka Sparrowa i wówczas obejrzał wszystkie części serii. Teraz ma 8 i nadal podobają mu się takie morskie opowieści. Wczoraj zobaczył trailer i już wyobraża sobie jakie przygody czekają teraz kapitana i jego przyjaciół. Sama jestem ciekawa ;)!

Pojawił się pierwszy trailer filmu "Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają". Po cichu liczyłem, że przetłumaczą tytuł jako "Martwi nie snują opowieści", ale co tam! [video=youtube] Zapowiada się ciekawie... ;)

Miała być perła w koronie mojej kolekcji a jest perły przed wieprze ech dlaczego to akurat teraz trafił mi się na schrzaniony model ,no taa model robiłem na oko z racji nie wyraźnego odbicia części na wydruku przez to silniki wyglądają jak by tańcowały ,zrobiłem bez wręg bo myślałem że nie będzie taki duży ,aaa model można oglądać tylko z tej strony bo po drugiej stronie na wysokości krawędzi spływu skrzydła ma bułę ,taa chciałem zrobić równy napis i okupiłem to naciąganiem kadłuba i efekt jak powyżej (czas chyba na dłuższą modelarską przerwę albo modelarską emeryturę ,może to że nastrój miałem i mam do bani zrobiło swoje Boeing B747-400 Ed Force One którym Iron Maiden podróżowało podczas swojej tegorocznej trasy promującej nowy album ,a za sterami oczywiście siedział Kpt Bruce Dickinson ,model w skali ok 1:200

[video=youtube]https://youtu.be/Dty2WBBBVxE Ooo, jak ja już dawno nie słuchałem Nightwisha. ♥

Po siedmiokrotnym przesłuchaniu jestem dalej oczarowany tym albumem. Choć przyznam szczerze parę utworów straciło swój pierwotny blask. Holographic Principle jest jednym z najlepszych krążków symfonicznego metalu. W przyszłości powinien stać się klasyką. No ale po kolei: Eidola - miłe zaskoczenie i doskonały początek. Po paru odsłuchach nie nudzi i dalej zachęca aby zanurzyć się głębiej. Edge of the Blade - jak Adrian i Beata wspominali w recenzji gitarowe riffy idealnie współgrają z orkiestracjami. To wielki atut tego utworu wraz z kalejdoskopowym wokalem Simone i niesamowitym wejściem Marka. Gdzieś tak po 8 odsłuchach znudził mi się nieco lecz gdy wróciłem do niego po paru dniach odkryłem, że podoba mi się jeszcze bardziej. A Phantasmic Parade - jeden z moich faworytów. Genialne pizzicato i idealna harmonia z resztą elementów. Druga połowa z growlem doskonale ten kawałek dopełnia. Cudo po prostu Universal Death Squad - rozbudowany, przemyślany i perfekcyjnie zbalansowany. Divide and Conquer - mój ulubieniec jak na chwilę obecną. Jest jak statek kosmiczny obcej rasy. Majestatyczny, wielki w przepychu, ciężki i misternie wykonany. Chór w końcowej fazie sprawił, że miałem ciarki a nie zdarzyło mi się to od czasów EFMB. Różnobarwność tej piosenki budzi moje skojarzenia z "Obsessive Devotion". Czysty nie destylowany zachwyt. Beyond the Matrix - jeden z najlepszych chórów jakie w życiu słyszałem. To największy plus tego utworu. Część druga z Markiem wyborna. Once Upon the Nightmare - tutaj rządzi przede wszystkim zjawiskowy klimat. Poza tym nie zachwycił mnie, co nie oznacza że jest zły. The Cosmic Algorithm - ten z kolei łatwo jest przegapić. Nie specjalnie czymś się wyróżnia ale jest bardzo dobry. Czasami tylko ginie w tłumie. Ascension - Dream State Armageddon - mroczny i dość oryginalny. Zniewalające riffy, chóru, orkiestracje i wokale. Po prostu przecudowny. Dancing in a Hurricane - długo się rozkręca, co czasami mnie drażni. Rozbrajający refren. Z tą piosenką mam problem. Raz ja kocham a raz mnie nudzi. Dość eksperymentalne dzieło. Tear Down Your Walls - bardzo mocny i agresywny jak byk na corridzie. Brak mu jeźdźca który go nieco uspokoi. Sądzę, że przydałoby się tu więcej charakterystycznych orkiestracji i balansu jak w Universal Death Squad. The Holographic Principle - A Profound Understanding of Reality - tyle tu elementów. Taki kolorowy. Przez to paru odsłuchach przypomina mi liczenie kolorowych łusek na skrzydłach motyla. Nie mniej jednak bardzo mi się podoba i w przyszłości ma szansę stać się moim numero uno. Podsumowując THP jest lepszy od TQE :P .Zbalansowanie, lepsza produkcja, powiew świeżości zrobiły swoje. Czy jest lepszym albumem niż EFMB? Na pewno panuję w nim większych przepych, bogactwo elementów składowych w jednym utworze. Pod tym względem najnowsze dzieło Finów wydaję się ubogie. Więcej nie znaczy lepiej. Co do tekstów nie zagłębiałem się w nie jeszcze. Czekam na swój egzemplarz. Bardzo ciekawie mnie wersję instrumental. Ponadto w jakości flac płyta powinna brzmieć lepiej i obym wyłapał więcej perełek z macierzy Holographic Principle.

A ja jestem w połowie ciąży, we wtorek lecę na urlop a muszę się pilnie dostać do dentysty. Jak mnie jutro nie przyjmą to mam Grande problemo... A, i nie mogę prochow przeciwbólowych. No cudnie.

Szybki widoczek wczoraj między robieniem naleśników a spacerem w poszukiwaniu pokemonów :v

Wytapetowałam tym już cały internet, to mogę wkleić i tutaj ::) Obraz inspirowany tekstem Deep Silent Complete, na który, nie wiedzieć czemu, ostatnio mam mocną fazę. Straszne, co aparat i kiepskie światło robi z rysunkami... A z obrazami, gdzie ważny jest kolor, to już zupełnie. Gdyby mi się to zmieściło do skanera, to bym to zeskanowała :v

Ekstaza żalu jest wszystkim co jest... [video=youtube]

Płaszcz i szal cudowne :)! I modelka niezwykle urodziwa! Jesteś bardzo fotogeniczna, wyglądasz stylowo, piękne włosy, nogi.. Ideał :-D! Michał powinien na rękach nosić ;)!

Dawno nie dawałam upustu własnej próżności i nie publikowałam tu swojej szacownej osoby uwiecznionej na fotografiach. Kupiłam sobie płaszcz i szalik... teraz mogę bezpiecznie wegetować w słońcu, oczekując nowego sezonu "Sherlocka". :D

Ostatni (czy na pewno?) art, który zamierzam wystawić w Kitee. Tuopainen w żółciach.

Trzeba trochę poćwiczyć, ale się da... "PA PA, ŚLICZNOTKO" Uszu nie mają już ściany Zmęczyły się malowaniem Oblicza trupa Czerwienią swej krwi Kochali tak, przyjmując ogrom strat, Mrugnij oczami raz, zobacz jak runęło wszystko Gdy mówiłem, czy ty słyszałaś? Gdy pisałem, czy ty czytałaś? Czy słuchałaś tego co graliśmy Czy przyjęłaś co świat tobie mówił? Czy to po to by czuć nienawiść twą? Pionki zrobiłaś z nas gierkę prowadząc swą, Czy dostrzegasz żeś ślepa jest? Zniknęłaś w dali, lecz my czekamy! Pa pa ślicznotko! Pa pa ślicznotko! Whisky postawcie odzianej w biel Zakryć oczy jej Marsz martwych wkracza w gasnący świat Serca rytm wpadł w stryczka ścisk Rozszarpana wieczność gdy Dzwon pogrzebu leniwie brzmi "By czuć się żywym umrzeć chcę!" Gdy mówiłem, czy ty słyszałaś? Gdy pisałem, czy ty czytałaś? Czy słuchałaś tego co graliśmy Czy przyjęłaś co świat tobie mówił? Czy to po to by czuć nienawiść twą? Pionki zrobiłaś z nas gierkę prowadząc swą, Czy dostrzegasz żeś ślepa jest? Zniknęłaś w dali, lecz my czekamy Pa pa ślicznotko! Pa pa ślicznotko! Nie drzewo kwiaty swe odrzuca, Lecz to kwiat porzuca drzewo swe Pokocham kiedyś rany swe Świeże od rozgrzanych ostrzy twych słów …Czy dostrzegasz żeś ślepa jest?... …Czy dostrzegasz żeś ślepa jest?... …Czy dostrzegasz żeś ślepa jest?... ...że gracz przegrał wszystko czego nie miał... Gdy mówiłem, czy ty słyszałaś? Gdy pisałem, czy ty czytałaś? Czy słuchałaś tego co graliśmy Czy przyjęłaś co świat tobie mówił? Czy to po to by czuć nienawiść twą? Pionki zrobiłaś z nas gierkę prowadząc swą, Czy dostrzegasz żeś ślepa jest? Zniknęłaś w dali, lecz my czekamy Pa pa ślicznotko! Pa pa ślicznotko! Pa pa ślicznotko!