Milla 2534 Posted July 6, 2013 Ja dalej męczę Nightmaila ;) Share this post Link to post Share on other sites
Freyja 228 Posted July 7, 2013 Tak tylko informuję,bo sprawdziłam ostatnio dwa Twoje przetłumaczone Nightmaile i nie wiem, czy już wprowadzałaś poprawki, ale jeśli nie to wiesz co robić ;) I proszę zaznacz na zielono tytuły już skorygowanych tłumaczeń (patrz jak TheEscapist chociażby), bo wtedy łatwiej jest mi się połapać co już było sprawdzane i poprawione, a co nie ;) Share this post Link to post Share on other sites
Milla 2534 Posted July 7, 2013 Poprawki już są. A tytuły z przekornej natury będę zaznaczać, ale tak ;) Share this post Link to post Share on other sites
Freyja 228 Posted July 7, 2013 Poprawki już są. A tytuły z przekornej natury będę zaznaczać' date=' ale tak ;) Ok, super. Zielony to był jako przykład ;) Ważne żeby było zaznaczone. Share this post Link to post Share on other sites
NightwishAnka 480 Posted July 9, 2013 Jako iż zostałam odmalowana z chęcią poszukamy nowego zajęcia!!! Share this post Link to post Share on other sites
Guest Simo Posted July 17, 2013 Jako że mamy kilka nowych osób, może ktoś z Was chciałby pomóc przy tłumaczeniach? :) Jeśli jest ktoś chętny, proszę o PW, podam wszelkie potrzebne informacje :) Share this post Link to post Share on other sites
Dark 184 Posted July 17, 2013 w sumie mogłabym się troszkę pomęczyć z tym,bo lubię angielski :) Share this post Link to post Share on other sites
Selvish 16 Posted July 17, 2013 Tłumaczyć ichniejszy angielski? Czemu nie. Jeśli tylko będę gospodarować odpowiednią ilością czasu a terminy nie będą "napięte" odnośnie oddania i zamieszczania tłumaczeń to mogę pomóc, ju noł. ;) Share this post Link to post Share on other sites
Invidia 621 Posted August 7, 2013 Ja już wiem, co mogłabym tu robić - będę Waszym korektorem :) Share this post Link to post Share on other sites
beatag60 2263 Posted August 22, 2013 Nasze żółtki kochane:) Zwracam się do Was z prośbą o zakończenie swoich projektów do końca września- termin ostateczny. Ukończenie zadań w wymienionym terminie jest wskazane, ponieważ przed nami kolejne wyzwania: projekt Tuo, DVD i kolejny krążek NW. Będą kolejne "obowiązki" dla chętnych do budowania DE:) Share this post Link to post Share on other sites
Dark 184 Posted August 22, 2013 Mam miesiąc...trzeba wziąć się do roboty :D Share this post Link to post Share on other sites
beatag60 2263 Posted August 25, 2013 Redaktorzy, proszę o indywidualne informacje kto jaki projekt realizuje/kończy? Ci, którzy nie udzielą odpowiedzi będą odmalowywani:( Nowych userów zapraszam do współpracy w realizowaniu projektów budujących forum DE:) Share this post Link to post Share on other sites
PaulaEija 1628 Posted August 25, 2013 A co z tym niegdysiejszym projektem Szymka? Bo nie wiem w końcu, czy dalej nad tym pracujemy, skoro chyba obecnie nie ma koordynatora projektu... Jeśli tak, to proszę o nieodmalowywanie mnie. :> Share this post Link to post Share on other sites
beatag60 2263 Posted August 25, 2013 Paula jeśli jesteś chętna do "redaktorowania" to projekt będzie kontynuowany? Jeśli nie , napisz? Share this post Link to post Share on other sites
PaulaEija 1628 Posted August 25, 2013 Hm, czekaj, zgubiłam się. xD Jeśli projekt nie został anulowany wskutek braku Simo, to będę kontynuować tłumaczenie mojej partii i korektę tych wyznaczonych. O to mi chodziło. :> Share this post Link to post Share on other sites
beatag60 2263 Posted August 25, 2013 Super Paula, zatem czekaj na info o dalszym ciągu projektu i kontynuuj swoje partie:) Share this post Link to post Share on other sites
PaulaEija 1628 Posted August 25, 2013 Okej. :> Ale na to nie ma terminu do końca września, prawda? :) Share this post Link to post Share on other sites
beatag60 2263 Posted August 25, 2013 Nie, ten projekt jest długofalowy, ale jak już będzie nowy koordynator, powinien ustalać terminy- tak uważam. Bo przed nami kolejne poważne wyzwania- ale o tym w odpowiednim czasie:) Share this post Link to post Share on other sites
PaulaEija 1628 Posted August 25, 2013 To dobrze, kiitos. :> Share this post Link to post Share on other sites
Maggie 338 Posted August 27, 2013 Mam zamiar skończyć dzienniki i to chyba tyle ode mnie, bo w tym roku biorę się za naukę ;). Share this post Link to post Share on other sites
beatag60 2263 Posted August 27, 2013 Maggie czyli po dziennikach odmalowywujemy, czy łapiesz jakiś projekt? Share this post Link to post Share on other sites
Maggie 338 Posted August 27, 2013 Po skończeniu dzienników odmalujcie mnie. Share this post Link to post Share on other sites
beatag60 2263 Posted August 29, 2013 Niepomalowani;)Forum się rozrasta, projektów przybywa: wzywam Was nowi i starzy kompetentni do pomocy w budowani DE- ktoś chętny? Share this post Link to post Share on other sites
Invidia 621 Posted August 29, 2013 No dobrze. W miarę moich ograniczonych możliwości mogę w czymś pomóc. Share this post Link to post Share on other sites
Guest Morderczyni Posted August 29, 2013 Ja się już zajmuję korektą strony. Zajmie mi to kilka miesięcy. Share this post Link to post Share on other sites
