"Nocne Życzenie"
Och, Słońce, co chyli się ku zachodowi!
Twe szkarłatne promienie, sprawiają, iż płaczę...
Przypominają mi tę,
Której miłość czeka na mnie na niebieskim firmamencie.
Małżeńskie łoże czeka nas oboje -
Po krajobrazie śmierci, który przemierzam.
Nim umrą me troski, wpierw umrę ja.
Nocne życzenie posyłam przez rozgwieżdżone niebo.
Obudził mnie głos nocnego wiatru,
Przynosząc ulgę wszystkim moim smutkom.
W głębi mych snów i pragnień
Przepełnia mnie tęsknota za Twymi pieszczotami.
Małżeńskie łoże czeka nas oboje -
Po krajobrazie śmierci, który przemierzam.
Nim umrą me troski, wpierw umrę ja.
Nocne życzenie posyłam przez rozgwieżdżone niebo.
„Odszedł w ciszy...
Flet z niewidzialnego królestwa
Opróżnia swe serce,
Kochając mnie
Swą zaklętą melodią.
Blask Oriona,
Cień Andromedy,
Zew roztańczonego wszechświata.
Muszę wkroczyć w ich miłość,
Nim zdążysz oskarżyć mą duszę
O jej spokój.”