Nightfall 809 Posted June 23, 2013 "Wanderlust" I want to see where the sirens sing Hear how the wolves howl Sail the dead calm waters of the Pacific Dance in the fields of coral Be blinded by the white Discover the deepest jungle I want to find The Secret Path A bird delivered into my heart, so It`s not the end Not the kingdom come It is the journey that matters, the distant wanderer Call of the wild In me forever and ever and ever forever Wanderlust I want to love by the Blue Lagoon Kiss under the waning moon Straying, claiming my place in this mortal coil Riding the dolphins Asking the mountains Dreaming Alaska The Earth can have but Earth I want to find… It`s not the end… Drown into my eyes and see the wanderer See the mirrors of a wolf behold the pathfinder Tłumaczenie -> KLIK __________________ Jak rozumiesz utwór? Jego wybrany fragment lub całość? Może jest w nim jakaś wyjątkowa myśl, która jest dla Ciebie ważna? Może masz jakieś dodatkowe informacje, które mogą być pomocne w zrozumieniu treści? :cool: Share this post Link to post Share on other sites
Evi 1960 Posted June 25, 2013 Moim zdaniem piosenka o tęsknocie za wolnością. Wilk zawsze kojarzył mi się z wolnością, jakby był jej symbolem. To chyba jedno z ulubionych zwierząt Tuo, prawda? Motyw wędrowania często pojawia się w jego tekstach. Wędrówki, natura, wilki, ocean... To chyba coś co kocha. Wydaje mi się, że to jakby lista rzeczy, które chciałby zrobić w życiu. Nie wiem, czy wiele da się jeszcze o tym napisać. Po prostu wymienione są tu miejsca, które chciałby zobaczyć. Nie wszystkie zapewne istnieją. Każdy chyba ma taką swoją listę co chciałby jeszcze zrobić, co zobaczyć. Tylko nie wiemy czy zdążymy zanim nadejdzie nasz czas. It is the journey that matters, the distant wanderer Call of the wild In me forever and ever and ever forever Wanderlust Tylko podróż się liczy. Te cztery wersy to IMO treść całej piosenki. Cała reszta to tylko ich rozwinięcie. 1 Share this post Link to post Share on other sites
NightwishAnka 480 Posted June 25, 2013 Bardzo pozytywny utwór ! O żądzy przygód , podróży . Wzywa nas zew natury i chęć do wędrówek . Idealny zatem na wakacje ;) Share this post Link to post Share on other sites
beatag60 2263 Posted June 25, 2013 Wiemy że Tuomas kocha wędrówki i poznawanie świata, więc napisał o tym:) Share this post Link to post Share on other sites
Milla 2534 Posted June 25, 2013 Ot, piosenka turystyczna :) O podróżach, przygodach, wolności. Pozytywna rzecz :) Share this post Link to post Share on other sites
Adrian 3317 Posted July 8, 2013 I want to find The Secret Path Co może oznaczać owa "Sekretna ścieżka"? Czyżby chodziło o tajemnice świata i ich odkrywanie? ;) Share this post Link to post Share on other sites
Guest Simo Posted July 8, 2013 A ja znowu wybiję się poza Wasze rozumowania :P Może Wasz "zew natury" to kariera, a "Sekretna ścieżka" to droga poprzez tę karierę, taka, by w końcu coś nie odbiło? :P Share this post Link to post Share on other sites
Evi 1960 Posted July 8, 2013 Simo - ciekawe, ale już nie skupiając się na karierze - można by było to podciągnąć ogólnie pod ŻYCIE ;) i myślę, że też by świetnie pasowało. Życie, jako droga, którą każdy musi przebyć. Share this post Link to post Share on other sites
