Leaderboard

Już myślałam, że nigdy nie przyśni mi się nic na tyle sensownego i ciekawego żeby opisać to w tym wątku. A dzisiaj miałam taki fajny sen, że postanowiłam go Wam przedstawić. Otóż śniło mi się, że chodziłam do szkoły. Ale nie jako dziecko. Wszyscy uczniowie byli dorośli. Siedzieliśmy w takich małych ławeczkach pilnie słuchając wykładów. Nauka sprawiała wielką przyjemność. I już w trakcie tego snu wiedziałam dlaczego...Większość lekcji prowadził Czarodziej Gandalf. Jego nauki traktowały o wszystkim. Uczył jak żyć, dawał rady i wskazówki. Każdy mógł podejść do sędziwego staruszka, uosobienia dobra. Mogliśmy z nim szczerze porozmawiać, zapytać o wszystko i otrzymać pomoc. Naukę magii i czarów prowadził Harry Potter. Uczył nas drobnych sztuczek i zaklęć, które możemy wykorzystywać w życiu codziennym(oj, to by się w realu naprawdę przydało!). W końcu lekcję muzyki prowadziła Tarja Turunen. Snuła się po klasie w tej swojej długiej, czarno-niebieskiej sukni ze zwisającymi rękawami. Wydała się niezwykle ciepła i miła. Śpiewaliśmy w chórze razem z nią..Angielski mieliśmy z...Evi!!;) Nasza pani od języka obcego wyglądała bardzo dostojnie w nienagannym, czarnym kostiumie z żakietem i spodniami. Spięte do góry włosy i okulary( Evi, czy Ty kiedyś nosiłaś okulary? W moim śnie wyglądałaś w nich bosko;)!) dodawały powagi. Były też lekcje sprawności i "fitnessu". Zaskoczenie, ale prowadził je niepełnosprawny Nick Wujicic! To przecież człowiek bez rąk i nóg! A on wspaniale ćwiczył, był niezwykle sprawny i wykonywał różne akrobacje. Na koniec coś niezwykłego. Lekcje z natury i przyrody. Te miała z nami pani "Floora". Tak, nauczycielką była Jansen. Występowała jako piękna, majestatyczna Królowa Ziemia, przecudownie ubrana w długie, zwiewne szaty. Na głowie miała wieniec z kwiatów i nie chodziła, tylko unosiła się nad ziemią. Uczyła nas odkrywać piękno otaczającego świata..Taki oto sen miałam..Ciekawy, co? Bardzo przyjemnie mi się śniło:) Po tym śnie nasuwa mi się taki wniosek, iż uczymy się przez całe życie. Czasem odkrywamy coś sami, czasem uczymy się od kogoś, czasem na własnych błędach. Nawet jako dorośli nie potrafimy wszystkiego i wielu rzeczy nie wiemy. I moja osobista refleksja: nie mogę czuć się gorzej, bo czegoś nie wiem lub nie umiem..Grunt to poprosić o pomoc właściwe osoby i nie wstydzić się tego..No to do następnego "fabularnego" snu ;) Bywajcie Dreamerzy!

Follow the left hand path - to po prostu przejście na "ciemną stronę mocy", zatracenie się. Stąd odpowiedź Marco i Tuomasa, że chodzi o w cudzysłowie "sprawki diabła" ;) Mnie od razu się przypomniał wiersz Staffa Deszcz Jesienny: "Przez ogród mój szatan szedł smutny śmiertelnie i zmienił go w straszną, okropną pustelnię. Z ponurym na piersi zwieszonym szedł czołem i kwiaty kwitnące przysypał popiołem" Wątpię, żeby Tuomas zgłębiał istotę ścieżki lewej ręki (bo to rzecz związana z całym rozwojem duchowym i okultyzmem oraz poniekąd z czarną magią czy satanizmem) i żeby chodziło dokładnie o nią. Bardziej ma chyba ona stanowić taką metaforę pochłonięcia człowieka przez coś mrocznego. W tym utworze tym czymś mogłyby być: smutek, samotność i przede wszystkim utrata dzięcięcej niewinności, bo o niej jest głównie ten utwór.

Aniu - genialny sen :D Ja dzisiaj śniłam o przygotowywaniu się do tłumaczenia rozdziału z "Once upon a Nightwish". W tym celu musiałam pojechać w nocy autobusem na obrzeża mojego miasta i zebrać potrzebne informacje. Wyglądało to tak, że chodziłam ze starszym bratem po jakichś łąkach i krzakach, przed czymś uciekaliśmy, mijaliśmy grupki pijaków i słychać było dziwne krzyki. Tak więc informacje zebrane, mogę się brać do pracy :D

"Shudder before the Beautiful" Tłumaczenie tego tekstu grozi poważną profanacją, bo łatwo zgubić pierwotny sens, ale spróbowałem, bo przy wokalnych przekładach zawsze trzeba pójść na jakiś kompromis. Najgłębsze ukojenie leży w zrozumieniu Tego pradawnego, niewidocznego źródła Zadrżyj wobec piękna. Zbudź się, zrodzon z wód, W głąb mocy spójrz, Wchłoń, co wkoło jest, Niech objawienia zalśni błysk! To sednem życia jest Szybować ku świetlnej prawdzie! Melodia cudów gra, Gdy w ciszy po każdej z nut Miłość grzmi, jej kresu brak! Jak Ziemia błąka się, Jak pielgrzym jasny lśni, My zadrżymy znów, Gdy piękno spłynie tu, Obfitość spłynie tu! My, wędrowcy gwiazd! Powieści z mórz, Żądz tabernakulum!* [* sugeruję zaśpiewać sylaby ber-na tam, gdzie Floor przeciąga the] To sednem życia jest Szybować ku świetlnej prawdzie! Melodia cudów gra, Gdy w ciszy po każdej z nut Miłość grzmi, jej kresu brak! Jak Ziemia błąka się, Jak pielgrzym jasny lśni, My zadrżymy znów, Gdy piękno spłynie tu, Obfitość spłynie tu! My, wędrowcy gwiazd! Nieznane, Olśniewa, Ustawia się gwiazd chór, Międzygwiezdne Widowisko, Kurtyna mgławicy w dół. Imaginacja, Ewolucja, Gatunek co skrył się, Ciągle krąży szukając źródła historii tej! Melodia cudów gra, Gdy w ciszy po każdej z nut Miłość grzmi, jej kresu brak! Jak Ziemia błąka się, Jak pielgrzym jasny lśni, My zadrżymy znów, Gdy piękno spłynie tu, Obfitość spłynie tu! My, wędrowcy gwiazd! Melodia cudów gra, Gdy w ciszy po każdej z nut Miłość grzmi, jej kresu brak! Jak Ziemia błąka się, Jak pielgrzym jasny lśni, My zadrżymy znów, Gdy piękno spłynie tu, Obfitość spłynie tu! My, wędrowcy gwiazd! Melodia cudów gra, Gdy w ciszy po każdej z nut Miłość grzmi, jej kresu brak! Jak Ziemia błąka się, Jak pielgrzym jasny lśni, My zadrżymy znów, Gdy piękno spłynie tu, Obfitość spłynie tu! My, wędrowcy gwiazd!

Kawałek nowej piosenki Tilla. :) [video=youtube]

Okej, patrzę, co wymodziliście :> Sporo tego, jak zwykle :happy: Evi - może i po najmniejszej, ale jakie to fajne! Tekst, tekst ♥ Technika gęby, technika gęby, technika gęby zadaje ciszy kłam ♥ Sami - ano, ten fragment tekstu jak najbardziej pasuje do muzyki :happy: There's you in everything I do. Ale piosenka specjalnie nie powala. Jedna z tych - przynajmniej dla mnie - co to miłe są, prawda, przyjemne, ale jakoś człowiekowi specjalnie się nie chce do nich wracać. Może pewnego dnia posłucham jej jeszcze raz i mi się odmieni. :> Maniek - coś z wyciąganiem dłoni...? "Reich" to prawie jak "reach". A "mir" to "mi"? Wyciągnij mi... Podaj mi? Muszę znaleźć tłumaczenie... ...HAAAA, zrozumiałam tytuł po niemiecku, jestę miszczę :> W porządku pomysł, Maniek. "Podaj mi rękę, nasz świat spłonie". Pasuje (zakładając, że tłumaczenie na tekstowie jest dobre, bo ja tego języka nie panimaju). Może nie całość tekstu, ale momentami naprawdę bardzo... ten, no. Pasuje. ^^ Sama piosenka też zacna, taki łatwo przyswajalny, "gotycki synthpop" (future pop? Ludzie tak mówią, a ja nie bardzo wiem, co to ten future pop jest...), włazi w mózg (chwytliwe syntezatory są chwytliwe x_X). Dobra do zapętlania. I potańczyć by się przy niej dało :D U mnie ostatnio dużo elektroniki w głośnikach gości, więc takie coś mi pasuje. Ale teledysk jest dosyć tandetny. Anulka - sympatyczny klip (nie jest tajemnicą, że Emi lubi patrzeć na ludzi, którzy się całują ♥). Piosenka też. I chyba nic więcej o niej nie powiem :D Chociaż muszę przyznać, że za drugim podejściem zrobiła się jakby lepsza. Fruja - ech, to jest takie cudo. Takes me completely Touches so sweetly Reaches so deeply I know that nothing can stop me ♥ Ale... wiesz przecież. No nic. I tak łap plusik za Depeszy, Miszczu. ♥ Wercia - jak wyżej. Nie wybieram tego, co znam. Co nie zmienia faktu, że... Since you’ve gone I’ve been lost without a trace I dream at night I can only see your face I look around but it’s you I can’t replace I feel so cold and I long for your embrace I keep crying baby, baby please ...mniej więcej tak czułabym się, gdybym straciła słuch :D Tylko gorzej :D Ty też łap plusik ;) Izzy - o rany, to jest tak bardzo totalnie ADEKWATNE XD Jesteś we mnie na wylot! Maciek - tutaj jest dosłownie, ale też fajny kawałek :happy: It feels so good that it ought to be illegal - jak ja to dobrze znam, ten muzyczny haj c; Naevey - znam. I lubię. Kirk - jakoś straciłam ochotę na rozpisywanie się, więc powiem tylko, że ładna piosenka :3 Ala - I'm finding I can fly so high above with yooooooooooou! Znam :P Tym razem wszystkie piosenki były co najmniej niezłe, każde z Was dostało ode mnie lajka. ^^ O, i jeszcze ciekawostka: oprócz tego typa od Pablopavo nie pojawił się żaden wykonawca, którego bym nie kojarzyła. Co mi się rzadko w tej zabawie zdarza. A faworytami są, uwaga uwaga, idąca po najmniejszej linii oporu Evi, Maniek z Krwawym Aniołem i Izzy dzierżący igłę (jak Arya). Eee. Ene, due... Dobra, nie XD Evi, Twoja kolej. A reszta jako nagrodę pocieszenia otrzymuje ode mnie po mentalhugu. Do Mańka i Izzy'ego lecą takie dłuższe i mocniejsze ^^ Ev też dostaje mentalhuga, żeby nie było. ♥

Budapest Hotel jest cudowny! Ciągle nie mogę przestać wypominać mojej mamie, że na nim zasnęła. A to przecież genialny film. Ale prawda, że trzeba mieć szczególne poczucie humoru, żeby go w pełni docenić:)

Mój avatar- Cóż, zepsuła mi się karta graficzna w laptopie, ale nie oznacza to, że nie mogę go podłączyć do telewizora (Do czerwca trzeba sobie jakoś radzić, tak zostałam bohaterem w swoim własny domu). Postanowiłam się pobawić w "typową słagerską gimbausiarę", no i efekt właśnie widać. Szczerze, te takie "słitaśne" kolaże nie są nawet takie złe i musze przynać, że nawet to dobrze mi idzie :D Sygnatura jak sygnatura, bez zmian. Tuomas z Imaginaerum pozostaje dalej.

Dzisiaj śniło mi się, że razem z moją ciocią poszłyśmy do jakiejś hali, gdzie jacyś ludzie przeprowadzali wywiad z Floor Jansen. W tej sali było ileś krzesełek i ja nie wiem czemu kładłam na nich jakieś moje rzeczy. W końcu jakiś mężczyzna ściągnął z jednego z nich kalkulator, żeby Floor mogła usiąść. A potem moja ciocia i ona zaczęły się witać jak dwie stare przyjaciółki. :D Dziwny był ten sen; w dodatku wczoraj w nocy jakoś specjalnie o nich nie myślałam.

Oooo, toto fajne jest, polecam. ♥ Aczkolwiek to "Wspomnienia", a Mannerheim to autor, tylko to polskie wydanie jest skrócone z 3 tomów do jednego (niestety). ;_;

[video=youtube] Jakie to ładne. :rolleyes:

Ja w ciągu tygodnia przeleciałam 2 sezony Hannibala. Nie powiem złego zdania o tym serialu, bo naprawdę w sobie ma takie coś, że wciąga strasznie. Natomiast on wygląda tak, jak napisała to Sami, pierwszy odcinek- Ok, fajnie się zaczyna, od 2 do 7 -sobie leci, leci, 8-13- akcja troszkę lepsza i znowu bomba na zakończenie sezonu. W 2 sezonie jest tak samo, choć lepiej mi się oglądało. Teraz czekam na 3 sezon. :)

Mam nadzieję, że piszę w dobrym wątku. Jakiś czas temu chciałam się zabrać za analizę "Bless the child" i moją uwagę zwróciła nazwa "left-hand path". Wygooglowałam to sobie i wikipedia mówi tak: Nie znalazłam nigdzie nic na ten temat w kontekście Nightwisha. Aż dzisiaj trafiłam na ten wywiad: [video=youtube] Od 11:33 jest właśnie pytanie o "left-hand path". Co o tym myślicie? Czy Tuomas użył tej nazwy "bo tak mu pasowało w tekście", czy stoi za tym coś więcej?

[video=youtube]

Jakoś się do mnie przyczepiło. [video=youtube]

[video=youtube]https://www.youtube.com/watch?v=ctrGf_9fus4 Tekst idealnie opisuje moją "relację" z muzyką.

No nareszcie mam się czym chwalić, moja pierwsza płyta Nightwish :) oj wielka, wielka radość, jaki ja teraz szczęśliwy :)

[video=youtube]

Muzyka to dla mnie emocje, wolność i jednym słowem coś wspaniałego. Ponieważ najbliższa mi jest muzyka rockowa (jak pewnie większości na tym forum), to coś na ten temat. :) It feels so good that it ought to be illegal I got my vaccination from a phonograph needle I'll never grow up and I'll never grow old Blame it on the love of rock ‘n roll To takie cudne uczucie, że powinno być nielegalne dostałem szczepionkę od igły gramofonu Nigdy nie dorosnę i nigdy się nie zestarzeję to wina mej miłości do rocka’n rolla www.youtube.com/watch?v=fw-PgCfP9zk

[video=youtube]

[video=youtube]

Nie, no to już ma wystarczający poziom normalności, żebym mogła (wreszcie :P) coś zapodać XD [video=youtube]https://www.youtube.com/watch?v=RFlovMGwUoA

Music..my love:) Jest jak ten anioł..

[video=youtube]

[video=youtube] I've been around the world and never in my wildest dreams Would I come runnin’ home to you I've told a milion lies but now I’ll tell a single truth There's you in everything I do So I, I bet my life I bet my life I bet my life on you I, I bet my life I bet my life I bet my life on you

Ja pójdę po najmniejszej linii oporu xD tym bardziej, że dziś mam taki nastrój, że bardzo mi ten kawałek pasuje :D [video=youtube]

Tervetuloa! :) Miło poznać kolejnego nowego użytkownika - a byłoby jeszcze milej, gdybyś zechciał używać wielkich i polskich liter oraz znaków interpunkcyjnych. ;)

Anulka, dodałem w pierwszym poście adres do Dream Emporium. :) Tam można wysyłać kartki, wiadomości itp. :)