Sleepwalker

Close your eyes
Feel the ocean where passion lies
Silently the senses
Abandon all defences

A place between sleep and awake
End of innocence, unending masquerade
That’s where I’ll wait for you

Hold me near you
So close I sear you
Seeing, believing
Dreaming, decieving

A place between sleep and awake
End of innocence, unending masquerade
That’s where I’ll wait for you

Sleepwalker seducing me
I dare to enter your ecstacy
Lay yourself now down to sleep
In my dreams you’re mine to keep

(Sleepwalk with me…)

Sleepwalker seducing me…

Lunatyk

Zamknij oczy,
Poczuj ocean, w którym namiętność spoczywa,
Wycisz rozum,
Opuść wszelkie bariery…

Miejsce między snem, a przebudzeniem…
Koniec niewinności, niekończąca się maskarada –
To tam, będę Cię oczekiwał…

Trzymaj mnie blisko siebie,
Tak blisko, aż rozpalę cię…
Widząc, wierząc,
Marząc, oszukując…

Miejsce między snem, a przebudzeniem…
Koniec niewinności, niekończąca się maskarada –
To tam, będę Cię oczekiwał…

Lunatyk uwodzi mnie…
Śmiem wkroczyć w twą ekstazę!
Ułóż się teraz do snu;
W mych snach należysz do mnie…

(Lunatykuj wraz ze mną…)

Lunatyk uwodzi mnie…

Autor tekstu: Tuomas Holopainen | Tłumaczenie: Taiteilija