White Night Fantasy

Enchantress came to me and said:
Meet me at the lake tonight

I hunmed this song to the white
Through the shroud of snow I saw
Paradise
Peace
No more lies

Crestfallen soul
Rest for this night
Love is here
Right here under my wings

I dream of wolves with them I run
For me she lengthened the night
I am home
I am in peace

Crestfallen soul
Rest for this night
Love is here
Right here under my wings

Biała noc fantazji

Czarodziejka przyszła do mnie i rzekła:
Spotkajmy się nad jeziorem dziś w nocy…

Nuciłem tę pieśń płatkom śniegu*…
Poprzez całun śnieżnego puchu ujrzałem
Raj,
Spokój…
Żadnych więcej łgarstw.

Strapiona duszo,
Odpocznij tej nocy!
Miłość jest tu,
O, tu pod mymi skrzydłami!

Śnię o wilkach i wraz z nimi mknę przez świat…
To Ona przedłużyła dla mnie noc!
Jestem w domu,
Trwam w spokoju…

Strapiona duszo,
Odpocznij tej nocy!
Miłość jest tu,
O, tu pod mymi skrzydłami!

Autor tekstu: Tuomas Holopainen | Tłumaczenie: Taiteilija