Sacrament Of Wilderness
Naked in midwinter magic
Lies an angel in the snow
The frozen figure crossed by tracks of wolves
An encounter symbolic yet truthful
With a hungry choir of wolves
An agreement immemorial to be born
Dulcet elvenharps from a dryad forest
Accompany all charming tunes
Of a sacrament by a campfire
A promise between the tameless
And the one with a tool
Tonight the journey from a cave begins
I want to hunt with the tameless heart
I want to learn the wisdom of mountains afar
We will honor the angel in the snow
We will make the streams for our children flow
Wrapped in furs beneath the northern lights
From my cave I watch the land untamed
And wonder if some becoming season
Will make the angel melt in shame
I want to hunt with the tameless heart…
Świętość pustkowia
W magii samego środka zimy
Leży nagi anioł w śniegu
Jego zamarznięte ciało przecina ślad wilków
Prawdziwe, lecz symboliczne spotkanie
Z wygłodniałym wilczym chórem
Narodzi się odwieczny pakt
Harfy elfów dochodzące z lasu driady
Towarzyszą wszystkim uroczym melodiom
Sakramentu przy ognisku
Obietnica między nieujarzmionymi
a tym, który trzyma narzędzia
Tej nocy rozpocznie się podróż z jaskini.
Chcę polować z nieokiełznanym sercem
Chcę nauczyć się mądrości dalekich gór
Złożymy hołd aniołowi w śniegu
Stworzymy strumień, który będzie unosił nasze dzieci
Otuleni w futra pod polarną zorzą
Z mej jaskini oglądam nieokiełznaną krainę
I rozmyślam czy nadchodząca pora roku
Roztopi anioła w śniegu
Autor tekstu: Tuomas Holopainen | Tłumaczenie: NightwishAnka, Maciek
Recommended Comments
There are no comments to display.