-
Content Count
20 -
Joined
-
Last visited
Posts posted by Nightwish
-
-
-
;) LG GT540;)
-
Witaj Trancy******;)
-
Ja od Beatki......:)
-
-
-
:)Beatko... są śliczne, masz talent...;)
-
:) Kiedyś słuchałam ich, słuchałam różnej muzyki...:)
-
-
:)Że bardzo lubię słuchać muzyki..... a zwłaszcza Nightwish
-
O to mój tatuaż:)- 2
-
-
Ja mam cztery tatuaże, jeden z nich był robiony przedwczoraj, to jest napis mojego ulubionego utworu; SLEEPING SUN! Bardzo mi się podobają tatuaże;;;;;;;;;
-
Ja pochodzę z Warmińsko- Mazurskiego..... Mała wioska, blisko piękne jezioro!
-
Moim marzeniem jest:? Pojechać na koncert NIGHTWISH, i mieć stałą prace!!
-
-
Hejka!!! myślę, ze będzie super!!! ja początkująca, ale dam rade hi hi! trochę to nie odpowiada mojemu mężowi.
-
Beatko cieszę się bardzo, że mogę z kimś popisać o muzyce, o naszej muzyce, Tu mnie za nich przeklinają!
-
Witajcie; Mam na imię Magda, Nightwish zaczełam słuchać rok temu, usłyszałam utwor ;EVER DREAM bardzo wpadło mi do gustu! Może to nie długo, ale ale teraz w moim domu slucham cały czas ich.... A na codzień wychowuje trojkę wspaniałych dzieci! :)
Tłumaczenia - Once
in Tłumaczenia
Posted
Kiedyś pływaliśmy w tych samych księżycowych wodach
Oddaleni o oceany od bezsennego dnia
Dla ciebie me konanie
W tobie me kochanie
Jeśli zechcesz mnie zranić
Do końca życia będę krwawić
Woń morza przed przebudzeniem świata
Przenosi mnie do ciebie w błękitne wspomnienie
Dla ciebie me konanie
W tobie me kochanie
Jeśli zechcesz mnie zranić
Do końca życia będę krwawić
W błękitne wspomnienie...
Syrena z głębi przybyła do mnie
Wyśpiewała moje imię, mą tęsknotę
Wciąż piszę pieśni o moim śnie
Wartym wszystkiego czym kiedykolwiek mógłbym się stać
Dziecię narodzi się ponownie
Syrena zaniosła go do mnie
Pierwsza z tych prawdziwych miłości
Śpiewająca na ramionach
Anioła bez troski o miłość i utratę
Zabierz mnie do domu lub zostaw samego
Moja miłości w ciemnym sercu nocy
Zgubiłem drogę przede mną
Ta za mną mnie poprowadzi
Zabierz mnie
Uzdrów mnie
Zabij mnie
Przenieś mnie do domu
Każdym sposobem
Każdego dnia
Tylko kolejna pętla na stryczku wisielca
Zabierz mnie, uzdrów mnie, zabij mnie, przenieś mnie do domu
Każdym sposobem, każdego dnia nieprzerwanie wpatruję się w nasz sen
Przeżyjmy na nowo stary grzech Adama i Ewy, ja i ty
Przebacz adorującej bestii
Zbaw mnie przenosząc w dzieciństwo
Ukaż mi mnie bez skorupy
Niczym nadejście maja
Będę tu gdy wypowiesz:
Czas, by już nie powstrzymywać naszej miłości
Dla ciebie me konanie
W tobie me kochanie
Ty byłaś tą, co mnie zraniła
Więc do końca życia będę krwawić Ghost Love Score:)